Here are some resources from the United States Conference of Catholic Bishops to help you better understand and prepare for this Sacrament:

What is the Sacrament of Penance?

How to Go to Confession (en español)

Examination of Conscience

Act of Contrition (en español)